お盆休み

由來是佛教用語的盂蘭盆會的省略詞語。盆從字面上來說就是供奉神靈的供物所置放的容器。

在中華文化以道教為中心有稱舊曆的七月為鬼月的習慣，舊曆的七月初一是地獄門打開，在七月十五的中元節地獄門關閉的想法，也是深受到道教的影響。直到現在以台灣、香港、華南為中心，會在中元節盛大舉行祭拜祖先的儀式。

傳統上在日本也是以舊曆七月十五日為中心，舉行一連串的祭祀祖先的儀式。但是在明治6年(1873年)1月1日起採用新曆制以來，日本全國就改以8月15日為中心了。在日本盂蘭盆會的期間內，作為故人的靈魂為了來往人間和來世的交通工具，有時會準備用被稱為「精靈馬」的黃瓜和茄子做的動物，將4支竹稈或是火柴棒折成腳插入，作為馬、牛隨著供品放在佛龕週邊。黃瓜是被選擇當做腳程快的馬，希望祖先靈魂從來世快點回來到家，而茄子是被選擇當做步伐慢的牛是為了讓祖先靈魂從人間回去到來世儘量變慢，而且讓牛載著附有許多願望的供品載到來世去。お盆休み的日期，在日本一般都是以8月15日為中心、3-5日的連續休假日期。