「日本」的日文讀音是…

很常聽到日本人在替日本國家隊打氣時叫『Nippon』？明明『日本』的讀法不是「Nihon」嗎？

究竟「日本」的日本語正式讀法是甚麼呢？「Nihon」、「Nippon」這兩個讀法都是很常聽見的，但其實並沒有一個正確的答案，也就是說兩個讀法都可以！按日本官方為漢字的使用準則而制訂的漢字表，「日」字的讀音雖然有「Ni速音」的讀法，但卻沒有「Ni」的讀法。由此看來，「Nippon」似乎才是正確的讀法。然而，「Nihon」這讀法也被很多地名或組織名等用上了。因此「Nihon」的讀法，可算是反映了實際的使用情況。

從歷史上看，「Nippon」是自古以來的既有讀法；而「Nihon」這讀法究竟是從甚麼時候來的，則不得而知。不過大阪有個叫「日本橋」的地方，讀音是「Nippon-bashi」。而東京也有個叫「日本橋」的地方，但登記名字卻是「Nihon-bashi」喔。