日本人有過端午節嗎?
- 2026-05-14
- 出處:信義房屋
日本的端午節,原本和台灣一樣是在農曆五月五日,不過明治維新後,日本改採新曆制度,端午節也逐漸固定在每年的國曆5月5日。過去的端午の節句,主要是為了祈求男孩健康成長,因此也被稱為「男孩節」。到了現代,則轉變成祝福所有孩子平安、健康長大的日子,現在5月5日被稱為兒童節。

在日本端午節,最常見的代表物就是「鯉魚旗」。每到5月前後,日本的住宅、商店、公園或河川旁,常常可以看到一條條鯉魚形狀的旗幟在空中飄揚。鯉魚在傳統文化中象徵堅強、努力與出人頭地,背後也帶有「鯉魚躍龍門」的意象。家人掛上鯉魚旗,是希望孩子能像鯉魚一樣,不怕逆流,健康勇敢地成長。
除了鯉魚旗,日本家庭也會擺設「五月人形」或武士頭盔「兜」。這些裝飾品看起來威風凜凜,帶有守護孩子、避邪祈福的意思。和台灣端午節常見的香包、艾草避邪有一點相似,都是希望透過節令習俗,為家人帶來平安。
另外,日本端午節還有一個特別的習俗,就是泡「菖蒲湯」。菖蒲在日本傳統中被認為有避邪作用,而且「菖蒲」的日文發音和「尚武」相同,因此也和武士文化、男孩成長祝福連結在一起。5月5日當天,有些家庭或溫泉設施會在浴池中放入菖蒲葉,讓人泡湯祈求健康。